CHE NOME E' RIFREDI?

Il nome deriva da Rivus Frigidus, cioè da Rio Freddo. Fredde sono infatti le acque del fiume Terzolle che scende da Monte Morello, per tanto il Rio Freddo altro non era che il Terzolle. Il nome del torrente Terzolle deriva da "Tertium Lapidem": così infatti veniva detta la pietra che segnava il terzo miglio dalla via Cassia Nuova, che all'altezza del Ponte di Rifredi s'inseriva nella via Cassia Vetus e proseguiva fino a Quarto, Quinto, Sesto e Settimello: tutti nomi derivati dalle pietre miliari che indicavano la distanza di quel punto dal centro di Firenze.