Il 13 settembre 1501 nasceva a Firenze Caterina Cybo, duchessa consorte di Camerino, figlia di Franceschetto Cybo e Maddalena de' Medici.
Franceschetto Cybo era figlio di Giovanni Battista Cybo, che fu papa Innocenzo VIII; la madre, Maddalena de' Medici, era figlia di Lorenzo il Magnifico e sorella di Giovanni de’ Medici, divenuto papa Leone X nel 1513.
Fu promessa sposa a Giovanni Maria Varano duca di Camerino ed il 24 marzo 1523 nacque l'unica figlia, Giulia. Il novembre dello stesso anno venne eletto Papa un altro zio di Caterina, Giulio de' Medici, che prese il nome di Clemente VII. Caterina nel 1535 abitava a Firenze nel palazzo de' Pazzi, col fratello Lorenzo e famiglia. Qui conobbe i letterati Francesco Berni, che ne scrisse un elogio nel suo Orlando innamorato, Benedetto Varchi, che le dedicò un sonetto, Agnolo Firenzuola, che già le aveva dedicato nel 1525 i suoi Ragionamenti.
Caterina Cybo morì a Firenze e fu sepolta nella basilica di Santissima Annunziata.

Domenico Luigi Valeri, Caterina Cybo, XVIII secolo

Tiziano e bottega, Giulia Varano (figlia di Caterina), 1545-1547, Firenze, Galleria Palatina